Trong vòng thứ ba của Serie A, Napoli đã đánh bại Fiorentina 3-1. Hoylen bắt đầu hoàn thành lần ra mắt của mình và giành được bàn thắng đầu tiên sau 14 phút!
Cửa sổ vào mùa hè này, Hoylen đã mượn cho Naples từ Manchester United, với phí cho vay là 6 triệu euro, bao gồm các điều khoản mua lại. Nếu Naples đủ điều kiện cho Champions League mùa tới, nó sẽ trở thành một việc mua lại bắt buộc, trị giá 44 triệu euro. Sau khi chuyển nhượng, Hoylen đã thi đấu tại World Cup với đội tuyển quốc gia Đan Mạch. Anh ấy đã ghi một bàn thắng khi ghi được một món hời trước Hy Lạp, kết thúc một hạn hán bàn thắng bốn tháng (trò chơi chính thức).
Quay lại câu lạc bộ, Hoylen đã ghi bàn thắng đầu tiên chỉ sau 14 phút ra mắt, ghi bàn liên tiếp và khởi đầu tốt cho sự nghiệp Napoli của mình.